📚 Kategori: SITUASI KEHIDUPAN SOSIAL

TINGKAT TINGGI : 52 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 ALL : 52

(boom) : 어떤 사회 현상이 갑자기 유행하거나 크게 일어나 퍼지는 일. Nomina
🌏 MUSIM, BOOM: hal suatu fenomena sosial timbul dan menyebar luas atau terkenal tiba-tiba

친화 (親和) : 서로 친하게 잘 어울림. Nomina
🌏 PERSAHABATAN, PERSAUDARAAN: hal benar-benar cocok dengan saling akrab

상호 (相互) : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두. Nomina
🌏 KEDUA BELAH PIHAK, DUA SISI, DUA ARAH: masing-masing sisi yang saling berhubungan atau saling terjalin

대등 (對等) : 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함. Nomina
🌏 KESETARAAN, KESAMAAN, KESEIMBANGAN: sesuatu yang menunjukkan kedudukan atau keadaan yang sejajar antara satu hal dengan hal lain

어우러지다 : 여럿이 함께 어울려 하나를 이루다. Verba
🌏 MEMBAUR, MENYATU: beberapa hal cocok bersama dan membentuk menjadi satu

얽히다 : 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다. Verba
🌏 TERLILIT, TERSANGKUT: benang atau tali dsb tersangkut di sana sini kaena terikat atau terkunci

공유 (共有) : 두 사람 이상이 어떤 것을 함께 가지고 있음. Nomina
🌏 SALING BERBAGI, SHARING: hal dua atau lebih orang memiliki sesuatu

고위 (高位) : 높은 지위. Nomina
🌏 GOLONGAN ATAS: peringkat tinggi, tingkat tinggi, posisi tinggi

소외 (疏外) : 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림. Nomina
🌏 PENGASINGAN, PENGISOLASIAN, PENJAUHAN: hal menjauhkan atau mengabaikan dari suatu kelompok

핵가족화 (核家族化) : 한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상. Nomina
🌏 KECENDERUNGAN KELUARGA INTI: keluarga kecil yang terdiri dari sepasang suami istri dan anak-anaknya yang belum menikah saja

도덕적 (道德的) : 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는. Pewatas
🌏 BERMORAL, BERETIKA: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (diletakkan di depan kata benda)

도립 (道立) : 공공의 이익을 위하여 도의 예산으로 설립하고 관리함. Nomina
🌏 DIURUS PROVINSI: mendirikan dan mengurus dengan biaya provinsi untuk kepentingan umum

동등 (同等) : 등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도. Nomina
🌏 SETINGKAT, SEKELAS: hal kelas atau tingkat yang sama, atau kelas atau tingkat yang demikian

공공연하다 (公公然 하다) : 숨김이나 거리낌이 없이 모든 사람에게 드러나 있다. Adjektiva
🌏 TERBUKA: terbuka untuk umum, tidak ditutup-tutupi

공평하다 (公平 하다) : 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다. Adjektiva
🌏 ADIL, SEIMBANG: memperlakukan semua pihak dengan porsi yang sama dan tidak berpihak ke satu sisi

절친하다 (切親 하다) : 매우 친하다. Adjektiva
🌏 INTIM, AKRAB, DEKAT: sangat akrab

공익 (公益) : 사회 전체의 이익. Nomina
🌏 KEUNTUNGAN BERSAMA, KEPENTINGAN BERSAMA, KEPENTINGAN PUBLIK: keuntungan milik semua lapisan masyarakat

도덕적 (道德的) : 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것. Nomina
🌏 BERMORAL, BERETIKA: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (digunakan sebagai kata benda)

공립 (公立) : 지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설. Nomina
🌏 UMUM, NEGERI: usaha atau fasilitas yang didirikan dan dijalankan oleh badan perorangan di daerah, atau untuk menyebut hal yang demikian

단결 (團結) : 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침. Nomina
🌏 KESATUAN, PERSATUAN, SOLIDARITAS: hal hati dan kekuatan banyak orang berkumpul di satu tempat

위계질서 (位階秩序) : 직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서. Nomina
🌏 URUTAN JABATAN: giliran atau urutan yang harus dipatuhi dalam hubungan atasan dan bawahan dalam pangkat atau jabatan

상호 (相互) : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽이 함께. Adverbia
🌏 KEDUA BELAH PIHAK, DUA SISI, DUA ARAH, SALING: sisi sini dan sisi sana yang menjadi pasangan atau menjalin hubungan bersama

불화 (不和) : 서로 사이 좋게 어울리지 못함. Nomina
🌏 TIDAK AKUR, TIDAK HARMONIS: hal tidak dapat berhubungan secara baik atau secara akrab (digunakan sebagai kata benda)

공식적 (公式的) : 공적인 형식이나 내용을 가진. Pewatas
🌏 RESMI, FORMAL: yang bersifat resmi atau formal (diletakkan di depan kata benda)

공중 (公衆) : 사회의 대부분 사람들. Nomina
🌏 MASYARAKAT UMUM: orang-orang dalam masyarakat

무소식 (無消息) : 소식이나 연락이 없음. Nomina
🌏 hal tidak ada kabar atau kontak

남녀평등 (男女平等) : 남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음. Nomina
🌏 KESETARAAN GENDER: hal tidak adanya diskriminasi antara laki-laki dan perempuan dalam hak hukum atau perlakuan dalam masyarakat

계급 (階級) : 군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급. Nomina
🌏 PANGKAT: tingkatan kedudukan yang ada di dalam badan seperti kepolisian, wajib militer atau dinas pemerintahan lainnya

정답다 (情 답다) : 따뜻하고 친근한 느낌이 있다. Adjektiva
🌏 HANGAT, AKRAB, INTIM, MESRA: memiliki perasaan hangat dan akrab

분열 (分裂) : 하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉨. Nomina
🌏 PERPECAHAN, PERPISAHAN: hal sebuah perkumpulan, kelompok, pemikiran, dsb terbagi menjadi beberapa

고립 (孤立) : 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐. Nomina
🌏 PENGUCILAN, PEMENCILAN, PENGASINGAN: hal terasing karena tidak bisa bergaul dengan orang lain atau di tempat lain

격식 (格式) : 사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식. Nomina
🌏 PERATURAN, PROSEDUR RESMI, TATA CARA: cara/metode tertentu yang sesuai dengan tingkat atau situasi perkumpulan sosial dsb

민간 (民間) : 일반 사람들 사이. Nomina
🌏 ORANG BIASA, RAKYAT BIASA: hubungan orang-orang biasa

공식적 (公式的) : 공식의 형식이나 방식을 취함. Nomina
🌏 SECARA RESMI, SECARA FORMAL: dengan cara atau metode resmi (digunakan sebagai kata benda)

돈독하다 (敦篤 하다) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. Adjektiva
🌏 SETIA, DALAM, MESRA: kepercayaan, kesetiaan, pengakuan, dsb dalam dan kuat

얽매이다 : 끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다. Verba
🌏 TERIKAT, TERLILIT: sesuatu tersangkut dan terikat di sana-sini dengan benang atau tali dsb

단절 (斷絕) : 서로 간의 관계를 끊음. Nomina
🌏 PEMUTUSAN: berakhirnya hubungan antara dua pihak

시립 (市立) : 공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함. Nomina
🌏 (MILIK) KOTA: hal dibuat dan dikelola oleh kota

소속 (所屬) : 어떤 기관이나 단체에 속함. 또는 속해 있는 사람이나 물건. Nomina
🌏 AFILIASI: hal berada di bawah sebuah lembaga atau kelompok, atau orang atau benda yang ada di dalam

만장일치 (滿場一致) : 모든 사람의 의견이 같음. Nomina
🌏 SEPAKAT, SETUJU, MUFAKAT, SEPENDAPAT: hal samanya pendapat dari semua orang

경쟁률 (競爭率) : 모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값. Nomina
🌏 PERSENTASE PERSAINGAN, ANGKA PERSAINGAN: nilai pembanding yang menunjukkan angka atau jumlah peserta atau orang yang ikut serta

고령화 (高齡化) : 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것. Nomina
🌏 fenomena masyarakat di mana jumlah penduduk yang berumur dan tua bertambah banyak

공정 (公正) : 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름. Nomina
🌏 KEBENARAN, KEADILAN, KEJUJURAN: hal mengenai sesuatu yang benar, tidak memihak ke satu sisi, baik itu keuntungan atau kerugian

친분 (親分) : 아주 가깝고 두터운 정. Nomina
🌏 KEDEKATAN, KEAKRABAN: perasaan yang sangat dekat dan akrab

긴밀하다 (緊密 하다) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. Adjektiva
🌏 ERAT, LENGKET, AKRAB: saling berhubungan sangat dekat dan akrab

티격태격하다 : 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다. Verba
🌏 BERADU MULUT, BERSELISIH: saling memperhitungkan sesuatu benar atau salah karena maksudnya saling tidak sesuai

서열 (序列) : 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어섬. 또는 그 순서. Nomina
🌏 PENGURUTAN, PEMBARISAN: hal membariskan tinggi rendahnya nilai atau posisi berdasarkan urutan, atau urutan yang demikian

이름나다 : 세상에 명성이 널리 알려지다. Verba
🌏 TERKENAL, TERNAMA, TERMASHUR, BEREPUTASI: reputasi dikenal secara luas di dunia

공존 (共存) : 두 가지 이상의 현상이나 성질, 사물이 함께 존재함. Nomina
🌏 HIDUP BERDAMPINGAN, HIDUP BERSAMA, SIMBIOSIS: keberadaan bersama untuk lebih dari dua fenomena, karakter, atau benda

정겹다 (情 겹다) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. Adjektiva
🌏 RAMAH, BERSAHABAT, HANGAT: sangat bersahabat karena sangat ramah

왕따 (王 따) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. Nomina
🌏 BUANGAN: hal yang menjauhkan atau menyingkirkan seseorang yang tidak disukainya, atau orang yang mengalami keadaan seperti itu

승승장구 (乘勝長驅) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김. Nomina
🌏 KEMENANGAN TERUS-MENERUS, KEMENANGAN BERUNTUN: kemenangan yang terjadi secara terus-menerus karena memanfaatkan semangat telah menang dalam pertarungan atau persaingan dsb


:
ilmu pengetahuan dan teknologi (91) masalah lingkungan (226) acara keluarga (hari raya) (2) media massa (47) pendidikan (151) hubungan antarmanusia (255) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) tukar-menukar informasi pribadi (46) akhir minggu dan cuti (47) menyatakan lokasi (70) berterima kasih (8) pembelian barang (99) menonton film (105) kehidupan sehari-hari (11) hubungan antarmanusia (52) hukum (42) menjelaskan makanan (119) pencarian jalan (20) bahasa (160) budaya pop (52) acara keluarga (57) hobi (103) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) membandingkan budaya (78) menyatakan penampilan (97) menelepon (15) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) cuaca dan musim (101) undangan dan kunjungan (28) sejarah (92)